<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-506103986594116153</id><updated>2012-01-30T02:47:11.576-08:00</updated><title type='text'>First Aid on your Mobile</title><subtitle type='html'>Erste Hilfe auf dem Handy&lt;br /&gt;
Premiers Secours sur portable</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://mobileaid.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobileaid.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Kajus</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/-9zX9PsvohaA/TyZ1I5WgyQI/AAAAAAAAEwE/QUIVdVq6wME/s220/Kai%2BNoack%2BPortrait.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>15</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-506103986594116153.post-148158472663263350</id><published>2009-08-18T08:51:00.000-07:00</published><updated>2009-09-24T23:56:52.495-07:00</updated><title type='text'>30.645 downloads within 26 days</title><content type='html'>&lt;div style="width:370px;border:2px solid #000099;padding:16px;"&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Update (25 September 2009):&lt;/span&gt; We have accomplished our goal thanks to the mobile9 platform! Today, their counter shows  123 181 downloads of our first aid application. Awesome!&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;From 18 August 2009:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Today I accidentally discovered the website of mobile9.com and found our first aid software uploaded there: &lt;a href="http://gallery.mobile9.com/f/857112/"&gt;http://gallery.mobile9.com/f/857112/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I rubbed my eyes in disbelief: Between 24 July - 18 August (26 days) the software has been downloaded &lt;span style="font-weight:bold;"&gt;30.645 times&lt;/span&gt; from this website! &lt;span style="font-style:italic;"&gt;**ufff&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;center&gt;&lt;img style="border:1px #999999 solid;" src="http://lh5.ggpht.com/_3gQ7nIDWB4E/SorRho-8NxI/AAAAAAAADW8/yyHFfrvEMYY/mobile9com_FirstAide_Logo.jpg" /&gt;&lt;/center&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;We had approximately 50 000 distributions so far, plus those 30 000 now, makes 80 000 worldwide. Just awesome!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;If the download speed continues like that, we surely get over the magic number of 100 000 soon! Looking forward to it...&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/506103986594116153-148158472663263350?l=mobileaid.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobileaid.blogspot.com/feeds/148158472663263350/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=506103986594116153&amp;postID=148158472663263350' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/148158472663263350'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/148158472663263350'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobileaid.blogspot.com/2009/08/30645-downloads-within-26-days.html' title='30.645 downloads within 26 days'/><author><name>Kajus</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/-9zX9PsvohaA/TyZ1I5WgyQI/AAAAAAAAEwE/QUIVdVq6wME/s220/Kai%2BNoack%2BPortrait.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://lh5.ggpht.com/_3gQ7nIDWB4E/SorRho-8NxI/AAAAAAAADW8/yyHFfrvEMYY/s72-c/mobile9com_FirstAide_Logo.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-506103986594116153.post-4151693882789278794</id><published>2009-06-16T23:26:00.000-07:00</published><updated>2009-06-16T23:48:44.949-07:00</updated><title type='text'>Release of the English Audio Version</title><content type='html'>Finally I have found the time to do the English audio version. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Now, our first aid kit will speak if you push "Play" within the software. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Give it a try, and don't laugh about my accent ;)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;To get to the Download &lt;a href="http://firstai.de/english/download-j2me.html"&gt;click here!&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://firstai.de/english/donate.html"&gt;&lt;img src="http://firstai.de/assets/images/donate_button_en.png" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#0000DD;"&gt;With your donation you make sure that the software is freely available and many more people will benefit! Thank you.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;There have been only 3 donations this year :(&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img style="border:none;padding:0;margin:0;" src="http://lh3.ggpht.com/kai.noack/SB3Oae5MJzI/AAAAAAAAAYs/gXz8ImbYiGk/s144/littleGreenCross.png" /&gt; &lt;b&gt;So please &lt;a href="http://firstai.de/english/donate.html"&gt;donate&lt;/a&gt; if you like the software!&lt;/b&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/506103986594116153-4151693882789278794?l=mobileaid.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobileaid.blogspot.com/feeds/4151693882789278794/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=506103986594116153&amp;postID=4151693882789278794' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/4151693882789278794'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/4151693882789278794'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobileaid.blogspot.com/2009/06/release-of-english-audio-version.html' title='Release of the English Audio Version'/><author><name>Kajus</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/-9zX9PsvohaA/TyZ1I5WgyQI/AAAAAAAAEwE/QUIVdVq6wME/s220/Kai%2BNoack%2BPortrait.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://lh3.ggpht.com/kai.noack/SB3Oae5MJzI/AAAAAAAAAYs/gXz8ImbYiGk/s72-c/littleGreenCross.png' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-506103986594116153.post-4353030846652721344</id><published>2009-05-05T23:06:00.000-07:00</published><updated>2009-06-07T04:12:51.333-07:00</updated><title type='text'>Vietnamese Version Released</title><content type='html'>Hi folks out there! We are very happy to announce the release of the Vietnamese Version for &lt;a href="http://firstai.de/viet/download-j2me.html"&gt;Java Mobile&lt;/a&gt; and &lt;a href="http://firstai.de/viet/download-flashlite.html"&gt;Flash-Lite&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;It was really hard to program, especially to all the special chars which come along with a language... So I am even more happy to have managed this!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A big thank you goes to Vu Nguyen who did a great job with the proofreading and the translation of the website. Of course, I also like to thank Thanh Dang who started the translation work with his friends and showed discipline all over the time :) &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Thank you Thanh + Vu!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;To the others: &lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Feel free to download the software, and please: Tell your family, friends &amp; pets ;)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cheers,&lt;br /&gt;Kajus&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/506103986594116153-4353030846652721344?l=mobileaid.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobileaid.blogspot.com/feeds/4353030846652721344/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=506103986594116153&amp;postID=4353030846652721344' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/4353030846652721344'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/4353030846652721344'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobileaid.blogspot.com/2009/05/vietnamese-version-released.html' title='Vietnamese Version Released'/><author><name>Kajus</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/-9zX9PsvohaA/TyZ1I5WgyQI/AAAAAAAAEwE/QUIVdVq6wME/s220/Kai%2BNoack%2BPortrait.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-506103986594116153.post-3152742476711022567</id><published>2009-04-19T11:39:00.000-07:00</published><updated>2009-04-20T00:29:13.107-07:00</updated><title type='text'>French Audio Version released</title><content type='html'>I am very grateful to Sami Ben-Hassine again, who was so kind and did the French audio version for you. You can listen to the audio files using the play button in the online iPhone version or download the Java version to your mobile!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;java (download) - &lt;a href="http://www.firstai.de/francais/download-j2me.html"&gt;http://www.firstai.de/francais/download-j2me.html&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;iphone (online) - &lt;a href="http://www.firstai.de/iphone/firstaidFR.html"&gt;http://www.firstai.de/iphone/firstaidFR.html&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Have fun, and please be so kind, leave a "merci" for Sami!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/506103986594116153-3152742476711022567?l=mobileaid.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobileaid.blogspot.com/feeds/3152742476711022567/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=506103986594116153&amp;postID=3152742476711022567' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/3152742476711022567'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/3152742476711022567'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobileaid.blogspot.com/2009/04/french-audio-version-released.html' title='French Audio Version released'/><author><name>Kajus</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/-9zX9PsvohaA/TyZ1I5WgyQI/AAAAAAAAEwE/QUIVdVq6wME/s220/Kai%2BNoack%2BPortrait.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-506103986594116153.post-7095013026263475550</id><published>2009-03-06T04:01:00.000-08:00</published><updated>2009-03-11T02:45:27.931-07:00</updated><title type='text'>High number of Downloads from Mosh (Nokia)</title><content type='html'>Today I have uploaded our project files to mosh.nokia.com, and was totally surprised later on!I found out that somebody else uploaded our project in Nov/Dec 2007 two times (Link &lt;a target="_blank" href="http://mosh.nokia.com/content/41839770DE2F9B3DE040050A45303805"&gt;1&lt;/a&gt; and &lt;a target="_blank" href="http://mosh.nokia.com/content/3F5B05A02A5FF310E040050AEE045521"&gt;2&lt;/a&gt;)!!!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Numbers of Downloads: 3.431 + 5.683 = &lt;span style="font-weight:bold;"&gt;9.114 in total!&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Those additional downloads boost our statistic, they nearly double our success!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I feel happy getting such a nice surprise this day.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Let's see how the MOSH community is reacting on the new uploads of the current versions: &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;1. &lt;a href="http://mosh.nokia.com/content/6467C2ABAACF8823E040050A45306102"&gt;First Aid on your Mobile&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;2. &lt;a href="http://mosh.nokia.com/content/646647D5A48D7D93E040050A443065BB"&gt;Erste Hilfe auf dem Handy&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;3. &lt;a href="http://mosh.nokia.com/content/64544CD9B758A85BE040050A44307F91"&gt;Premiers Secours sur Portable&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;4. &lt;a href="http://mosh.nokia.com/content/6451C95D833E1B4AE040050A45306EF4"&gt;Pirmoji Pagalba Mobiliajam Telefonui‎&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;;)&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/506103986594116153-7095013026263475550?l=mobileaid.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobileaid.blogspot.com/feeds/7095013026263475550/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=506103986594116153&amp;postID=7095013026263475550' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/7095013026263475550'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/7095013026263475550'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobileaid.blogspot.com/2009/03/high-number-of-downloads-from-mosh.html' title='High number of Downloads from Mosh (Nokia)'/><author><name>Kajus</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/-9zX9PsvohaA/TyZ1I5WgyQI/AAAAAAAAEwE/QUIVdVq6wME/s220/Kai%2BNoack%2BPortrait.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-506103986594116153.post-6268757858906801943</id><published>2009-02-09T00:37:00.000-08:00</published><updated>2009-04-20T10:48:51.320-07:00</updated><title type='text'>Success in Marketing: ComputerBild + Rockland</title><content type='html'>&lt;h2&gt;Short Statistic&lt;/h2&gt;&lt;br /&gt;Even if there has been no marketing activities for the project until now, the public interest has increased by far. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="padding-left: 20px; font-family:Arial;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:85%;"&gt;Downloads in January 2009 (Germany)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:8px;;"&gt;'Erste Hilfe' means 'First Aid'&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;1453 - Erste.Hilfe.3.0.standard&lt;br /&gt;&amp;nbsp;428 - Erste.Hilfe.FlashLite.1.2&lt;br /&gt;&amp;nbsp;395 - Erste.Hilfe.3.0.audio&lt;br /&gt;&amp;nbsp;272 - Erste.Hilfe.3.0.standard via WAP!&lt;br /&gt;&amp;nbsp;210 - Erste.Hilfe.3.0.compatible&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;96 - Erste.Hilfe.FlashLite.1.2 via WAP!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;2854 - total downloads&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;from 209 different towns in Germany, headed by Berlin, then Munich, Hamburg, Düsseldorf, Stuttgart&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I know, as I have received several commercial offers meanwhile, that those figures might bring tears to the eyes of some business people. A download price of just 0,50 Euro per unit had caused a turnover of &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;1.427 Euros&lt;/span&gt; for January. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Instead I have received &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;0,00 Euros.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Why that? In &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;granting the software for free&lt;/span&gt; it is ensured that &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;EVERYBODY&lt;/span&gt; can obtain the first aid information, and money respectively greed for profit are no barrier to ultimately help a human being. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Please Note:&lt;/span&gt; The project tries to survive by donations, even if still not working. Sponsors can contact me if interested in financial support. Of course this will be mentioned on the project's website. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The number of users and the level of awareness increase daily. In the beginning of February there have been about 140 users per day (for February 4.200 downloads are expected). It shall be remarked that the visitors to our project (in contrast to other websites with pseudo visiting numbers) reach the web page on purpose. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Furthermore you can recognise by the statistics above that much more people are using the opportunity to download the program by WAP (via the URL wap.firstai.de), and install the software to their mobiles directly. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;h3&gt;ComputerBild&lt;/h3&gt;&lt;br /&gt;ComputerBild is a well recognised magazine in Germany. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;After the mention of the first aid project in the new release of the magazine (see &lt;a target="_blank" href="http://www.computerbild.de/artikel/cb-Heft-Service-zum-Heft-3941604.html"&gt;ComputerBild online&lt;/a&gt;) the download numbers jolt up. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mind that ComputerBild has a print of about 690.000 units, and therefore an audience of approximately 4,14 mio (2008). The project benefits from this event greatly, as there are no financial means for marketing. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src="http://www.firstai.de/assets/images/nota_computerbild.png" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src="http://3.bp.blogspot.com/_3gQ7nIDWB4E/SY_bWaBwWkI/AAAAAAAACYs/rnUBBLYfS8w/s400/2009-02-01+computerbild+first+aid+project+%28small%29.jpg" alt="Artikel bei Computerbild" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5300696464428653122" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;h3&gt;Interview on Radio Rockland&lt;/h3&gt;&lt;br /&gt;I had the pleasure to hold a interview on &lt;a target="_blank" href="http://www.rockland.de/"&gt;Radio Rockland&lt;/a&gt; from Mainz last week. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;At this point, I would like to thank Christian Hofferbert from the editorial team for his great commitment. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The 30 min interview has been cut indeed to a report of 2 min but I am glad that the main message was transferred to the listeners, and that there has been an increasing number of visitors from the German federal states Hessen and Nordrhein-Westfalen.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;You can listen to the broadcast of the &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;interview on Rockland-Radio&lt;/span&gt; (5 February 2009) here (in German):&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object id="audioplayer1" data="http://www.firstai.de/ext/audio/player.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="290" height="24"&gt;&lt;br /&gt;&lt;param value="http://www.firstai.de/ext/audio/player.swf" name="movie"&gt;&lt;br /&gt;&lt;param value="playerID=1&amp;amp;soundFile=http://www.firstai.de/assets/audio/2009-02-Rockland-Radio-Interview-Added-Start.mp3" name="FlashVars"&gt;&lt;br /&gt;&lt;param value="high" name="quality"&gt;&lt;br /&gt;&lt;param value="false" name="menu"&gt;&lt;br /&gt;&lt;param value="transparent" name="wmode"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;h3&gt;Conclusion&lt;/h3&gt;&lt;br /&gt;The program is installed on the mobile phones / smartphones / PDAs / PocketPCs / iPhones of &lt;span style="font-weight:bold;"&gt;more than 10.000 people!&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;To add one zero at the end of this figure would be the next groundbreaking success! &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;h3&gt;Thanks&lt;/h3&gt;&lt;br /&gt;All of you who distributed the project, talked about it, linked it within the Internet, donated some money or committed in what way ever, I hereby say thank you from the heart! &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;As you are one of the biggest sources of my motivation :)&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/506103986594116153-6268757858906801943?l=mobileaid.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobileaid.blogspot.com/feeds/6268757858906801943/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=506103986594116153&amp;postID=6268757858906801943' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/6268757858906801943'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/6268757858906801943'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobileaid.blogspot.com/2009/02/success-in-marketing-computerbild.html' title='Success in Marketing: ComputerBild + Rockland'/><author><name>Kajus</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/-9zX9PsvohaA/TyZ1I5WgyQI/AAAAAAAAEwE/QUIVdVq6wME/s220/Kai%2BNoack%2BPortrait.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_3gQ7nIDWB4E/SY_bWaBwWkI/AAAAAAAACYs/rnUBBLYfS8w/s72-c/2009-02-01+computerbild+first+aid+project+%28small%29.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-506103986594116153.post-8176514596531962622</id><published>2008-12-19T01:16:00.000-08:00</published><updated>2008-12-19T01:20:22.254-08:00</updated><title type='text'>Release of new Versions</title><content type='html'>I am very grateful to Dr. Stefan Strasser who gave permission to use the illustrations of his project &lt;a href="http://www.stefan.ganz.priv.at/"&gt;Med4Teens&lt;/a&gt; for the mobile software. Of course: for non-commercial purpose! &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Finally, the first aid measures (especially reanimation and breath giving) become clear, thanks to the images!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;New Versions:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;- &lt;a href="http://firstai.de/english/download-j2me.html"&gt;First Aid Version 3.0 (Java Mobile)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;- Version &lt;a href="http://firstai.de/english/download-iphone.html"&gt;"First Aid iPhone 1.0"&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;- Version &lt;a href="http://firstai.de/english/download-winmobile.html"&gt;"First Aid winMobile 1.0" Beta&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;All information + downloads for free: &lt;a href="http://www.firstai.de/english/"&gt;www.firstai.de&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Merry Christmas!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kai Kajus Noack&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/506103986594116153-8176514596531962622?l=mobileaid.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobileaid.blogspot.com/feeds/8176514596531962622/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=506103986594116153&amp;postID=8176514596531962622' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/8176514596531962622'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/8176514596531962622'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobileaid.blogspot.com/2008/12/release-of-new-versions.html' title='Release of new Versions'/><author><name>Kajus</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/-9zX9PsvohaA/TyZ1I5WgyQI/AAAAAAAAEwE/QUIVdVq6wME/s220/Kai%2BNoack%2BPortrait.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-506103986594116153.post-1885292775666755281</id><published>2008-12-18T01:12:00.000-08:00</published><updated>2008-12-19T01:16:00.371-08:00</updated><title type='text'>French and Lithuanian Website + Software</title><content type='html'>I want to thank &lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Sami Ben-Hassine (French)&lt;/span&gt; and &lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Alma Petruškevičiūtė&lt;/span&gt; (Lithuanian) for their great work!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Both have translated the website and the whole software into their mothertongue during the last couple of weeks. &lt;a href="http://www.firstai.de/wiki/"&gt;See the wiki&lt;/a&gt; for the first aid text. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I owe both a lot - and the people who can use the Software (thanks to you) as well!!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/506103986594116153-1885292775666755281?l=mobileaid.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobileaid.blogspot.com/feeds/1885292775666755281/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=506103986594116153&amp;postID=1885292775666755281' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/1885292775666755281'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/1885292775666755281'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobileaid.blogspot.com/2008/12/french-and-lithuanian-website-software.html' title='French and Lithuanian Website + Software'/><author><name>Kajus</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/-9zX9PsvohaA/TyZ1I5WgyQI/AAAAAAAAEwE/QUIVdVq6wME/s220/Kai%2BNoack%2BPortrait.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-506103986594116153.post-6415835738330403938</id><published>2008-12-12T10:06:00.000-08:00</published><updated>2008-12-19T01:21:51.177-08:00</updated><title type='text'>How many Downloads</title><content type='html'>In fact the project is very famous among Germans but not too much in English domains?!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;We have got about 100 English Downloaders per month. This is good, but still few. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The number of German downloads is much higher: Within the last month there have been 840 direct downloads from firstai.de, and 676 (Softonic) + 183 (SE-World) downloads from hosting sites. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img style="width: 192px; height: 156px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_3gQ7nIDWB4E/SUtiB05HLYI/AAAAAAAAB9o/BftX1P_Aya0/s400/2008novdec_softonic_stat_v2_1.png" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281422771539619202" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;It is nice to see an increase of public interest, but it's still a long way to go.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/506103986594116153-6415835738330403938?l=mobileaid.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobileaid.blogspot.com/feeds/6415835738330403938/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=506103986594116153&amp;postID=6415835738330403938' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/6415835738330403938'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/6415835738330403938'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobileaid.blogspot.com/2008/12/how-many-downloads-german.html' title='How many Downloads'/><author><name>Kajus</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/-9zX9PsvohaA/TyZ1I5WgyQI/AAAAAAAAEwE/QUIVdVq6wME/s220/Kai%2BNoack%2BPortrait.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_3gQ7nIDWB4E/SUtiB05HLYI/AAAAAAAAB9o/BftX1P_Aya0/s72-c/2008novdec_softonic_stat_v2_1.png' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-506103986594116153.post-863768404193183577</id><published>2008-11-04T01:14:00.000-08:00</published><updated>2008-11-04T22:27:57.881-08:00</updated><title type='text'>Proofreading done - New English Versions released</title><content type='html'>Thanks so much to somebody unknown from the UK who took their time and transformed my translation into proper medical English! See the &lt;a target="_blank" href="http://www.firstai.de/wiki/First_Aid_on_your_Mobile"&gt;First Aid Wiki&lt;/a&gt; for details.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;As a result, I spent the week-end to correct all English versions, and, by the way, added all emergency numbers from our world's countries...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;New Versions:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;+ &lt;a target="_blank" href="http://firstai.de/english/download-flashlite.html"&gt;First Aid Flash Lite 1.1&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;+ &lt;a target="_blank" href="http://firstai.de/english/download-j2me.html"&gt;First Aid 2.1 (j2me java mobile)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;+ &lt;a target="_blank" href="http://firstai.de/english/download-j2me.html"&gt;Compatible Version v1.1 (j2me java mobile)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I had some problems with my IDE that collapsed after an installation. After setting up all the projects anew, I really hope that everything is clean now. If you might find anything that's not correct please be so kind and inform me.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/506103986594116153-863768404193183577?l=mobileaid.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobileaid.blogspot.com/feeds/863768404193183577/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=506103986594116153&amp;postID=863768404193183577' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/863768404193183577'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/863768404193183577'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobileaid.blogspot.com/2008/11/english-proofreaded-new-versions.html' title='Proofreading done - New English Versions released'/><author><name>Kajus</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/-9zX9PsvohaA/TyZ1I5WgyQI/AAAAAAAAEwE/QUIVdVq6wME/s220/Kai%2BNoack%2BPortrait.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-506103986594116153.post-7775032611590492903</id><published>2008-10-14T01:01:00.000-07:00</published><updated>2008-10-22T00:45:36.503-07:00</updated><title type='text'>First Aid goes iPhone</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_3gQ7nIDWB4E/SPWHTqI39WI/AAAAAAAABqU/b0DXfSasn3Q/s1600-h/iPhone-Interface-English-Menu.png"&gt;&lt;img style="cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://1.bp.blogspot.com/_3gQ7nIDWB4E/SPWHTqI39WI/AAAAAAAABqU/b0DXfSasn3Q/s320/iPhone-Interface-English-Menu.png" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5257256911823697250" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;3 months after the release of &lt;span style="font-style:italic;"&gt;2.0 Beta Version (j2me)&lt;/span&gt; I am proud to announce a brand new version for Apple's iPhone.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;font style="font-weight: bold;"&gt;&lt;a target="_blank" href="http://firstai.de/english/download-iphone.html"&gt;* Frist Aid iPhone 0.1&lt;/a&gt;&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The software provides all necessary information on emergencies as well as phone numbers of police, fire, and medical/ambulance for all countries in the world!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_3gQ7nIDWB4E/SPWHXVZl_MI/AAAAAAAABqc/6nNQkpTKluk/s1600-h/iPhone-Interface-English-EmergencyNr.png"&gt;&lt;img style="cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://2.bp.blogspot.com/_3gQ7nIDWB4E/SPWHXVZl_MI/AAAAAAAABqc/6nNQkpTKluk/s320/iPhone-Interface-English-EmergencyNr.png" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5257256974976154818" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;See website for all &lt;a target="_blank" href="http://firstai.de/english/download-iphone.html"&gt;infos.&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;hr&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:115%; font-weight:bold;"&gt;What has happened during the last three months?&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:110%"&gt;1. Illustrations&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I have had contacts to a few designers from USA and Germany. Until now without success. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;font style="color: rgb(0, 0, 204); font-weight: bold;"&gt;Needed Illustrations:&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;- Recovery Position (4 images)&lt;br /&gt;- Mouth-to-Mouth Breathing (2 images)&lt;br /&gt;- Heart Massage (2 images)&lt;br /&gt;- Rescue Grip (3 images)&lt;br /&gt;- Choking (3 images)&lt;br /&gt;- Others (3 images)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;To buy them, we need at least 80 € per illustration: 17 images x 80 € = &lt;font style="font-weight: bold;"&gt;investment of about 1.360 Euro&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold; font-size:110%"&gt;2. Financing since 2007&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Google Adsense + Affiliates: ca. 15 Euros&lt;br /&gt;- Donations: 4 Euros &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;font style="color: rgb(0, 0, 204); font-weight: bold;"&gt;Why do we need money?&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;- Illustrations&lt;br /&gt;- Translations&lt;br /&gt;- Certifications &lt;br /&gt;- Development for further sytems&lt;br /&gt;- Development of new versions&lt;br /&gt;- Production of Short Movies&lt;br /&gt;- Establishing an sms-service &lt;br /&gt;- To pay the server.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Without money the project is in danger. At the moment, it just survives due to a few volunteers. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;As we cover the whole market of mobile phones now (providing versions for iPhone, Java-Mobile, FlashLite), the distribution of the software will increase distinctly!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;font style="font-weight: bold;"&gt;Thanks to all the people&lt;/font&gt; who contributed to the project!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/506103986594116153-7775032611590492903?l=mobileaid.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobileaid.blogspot.com/feeds/7775032611590492903/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=506103986594116153&amp;postID=7775032611590492903' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/7775032611590492903'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/7775032611590492903'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobileaid.blogspot.com/2008/10/first-aid-goes-iphone.html' title='First Aid goes iPhone'/><author><name>Kajus</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/-9zX9PsvohaA/TyZ1I5WgyQI/AAAAAAAAEwE/QUIVdVq6wME/s220/Kai%2BNoack%2BPortrait.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_3gQ7nIDWB4E/SPWHTqI39WI/AAAAAAAABqU/b0DXfSasn3Q/s72-c/iPhone-Interface-English-Menu.png' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-506103986594116153.post-5963733461852519224</id><published>2008-08-05T22:25:00.000-07:00</published><updated>2008-08-05T23:35:35.756-07:00</updated><title type='text'>Acquisition of First Aid Images</title><content type='html'>In the beginning of June 2008 I contacted the British Red Cross on their website for &lt;a target="_blank" href="http://www.redcross.org.uk/standard.asp?id=78813"&gt;First Aid Tips&lt;/a&gt; because the images there seemed to me quite professional for our project. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Yesterday, I unfortunately got an unexpected negative reply. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;How sad! I suppose, there are many red cross members out there who would possibly support our project and the use of those images.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Well, I have to say that I feel a bit disappointed.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;But anyway, the chase after first aid images must go on!&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/506103986594116153-5963733461852519224?l=mobileaid.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobileaid.blogspot.com/feeds/5963733461852519224/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=506103986594116153&amp;postID=5963733461852519224' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/5963733461852519224'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/5963733461852519224'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobileaid.blogspot.com/2008/08/acquisition-of-first-aid-images.html' title='Acquisition of First Aid Images'/><author><name>Kajus</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/-9zX9PsvohaA/TyZ1I5WgyQI/AAAAAAAAEwE/QUIVdVq6wME/s220/Kai%2BNoack%2BPortrait.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-506103986594116153.post-5406969638853417678</id><published>2008-07-21T08:34:00.000-07:00</published><updated>2009-03-11T02:53:07.490-07:00</updated><title type='text'>Release of Version 1.0 (Flash Lite)</title><content type='html'>Since yesterday the download of the Flash Lite Version is available on the project's website. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;There are 3 Flash Lite profiles, version 1.x, 2.x and 3.x. However, even the current modern mobiles do not support Flash Lite 3, therefore I developed the software in FL2.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;You can test the application in your browser, thanks to flash: &lt;a href="http://firstai.de/english/download-flashlite.html"&gt;http://firstai.de/english/download-flashlite.html&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;To use the application you have to click on the image (which is actually a swf-file) and then use the cursors of your keyboard. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Your Feedback is welcome as always.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/506103986594116153-5406969638853417678?l=mobileaid.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobileaid.blogspot.com/feeds/5406969638853417678/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=506103986594116153&amp;postID=5406969638853417678' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/5406969638853417678'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/5406969638853417678'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobileaid.blogspot.com/2008/07/release-of-version-10-flash-lite.html' title='Release of Version 1.0 (Flash Lite)'/><author><name>Kajus</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/-9zX9PsvohaA/TyZ1I5WgyQI/AAAAAAAAEwE/QUIVdVq6wME/s220/Kai%2BNoack%2BPortrait.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-506103986594116153.post-8441214449456076243</id><published>2008-07-14T07:06:00.000-07:00</published><updated>2009-03-11T02:53:34.801-07:00</updated><title type='text'>Pre-Release of Version 1.0 and 2.0 (J2ME)</title><content type='html'>The Pre-Releases of 'First Aid on your Mobile' are ready for download at &lt;a href="http://firstai.de/english/download-j2me.html"&gt;http://firstai.de/english/download-j2me.html&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;You can download the compatible (only text) version as well as the spiced up version for modern mobile phones.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Please note that these versions haven't been corrected yet. I would appreciate it if you could distribute the software and thus help the process of correction.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/506103986594116153-8441214449456076243?l=mobileaid.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobileaid.blogspot.com/feeds/8441214449456076243/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=506103986594116153&amp;postID=8441214449456076243' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/8441214449456076243'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/8441214449456076243'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobileaid.blogspot.com/2008/07/pre-release-of-version-10-and-20.html' title='Pre-Release of Version 1.0 and 2.0 (J2ME)'/><author><name>Kajus</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/-9zX9PsvohaA/TyZ1I5WgyQI/AAAAAAAAEwE/QUIVdVq6wME/s220/Kai%2BNoack%2BPortrait.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-506103986594116153.post-4201320634303098522</id><published>2008-05-26T22:47:00.000-07:00</published><updated>2009-06-16T23:47:48.823-07:00</updated><title type='text'>Public Call for English Proofreading and other Languages</title><content type='html'>Hello World out there!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I have finished translating the First Aid Measures from German into English.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Now it is time that somebody checks my version because I do not release it if it might contain mistakes in language.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Please consider &lt;a href="http://www.firstai.de/english/contact.html"&gt;contacting me&lt;/a&gt;, I need YOU as a voluntary proofreader!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;If you speak another language, perfect! You can show your contribution in translating from English or German to your mother tongue!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Every language is welcome!&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/506103986594116153-4201320634303098522?l=mobileaid.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobileaid.blogspot.com/feeds/4201320634303098522/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=506103986594116153&amp;postID=4201320634303098522' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/4201320634303098522'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/506103986594116153/posts/default/4201320634303098522'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobileaid.blogspot.com/2008/05/erste-hilfe-auf-dem-handy.html' title='Public Call for English Proofreading and other Languages'/><author><name>Kajus</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/-9zX9PsvohaA/TyZ1I5WgyQI/AAAAAAAAEwE/QUIVdVq6wME/s220/Kai%2BNoack%2BPortrait.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
